Port to Python 3.6

[lewissbaker]

We currently require Python 2.7 to run but this is now quite old.

We could take advantage of new Python libraries and features if we port to Python 3.6. Eg async functions.

I'm not sure if we need to support older versions of Python 3.x but as there aren't many users yet it's probably not a high priority.