lon/lat information in xarray_dataset does not go through grid functions (norm_of_vectorfield for example)

[apatlpo]

In practice this means that one need to use coordinates from grid objects in order to plot fields and one cannot rely on xarray plotting methods. This may be an intended choice ... ?