Automatically generate documentation with TypeDoc

[adroitwhiz]

Currently, there's no documentation on the sb-edit API surface. If we want people to be able to easily incorporate sb-edit into their projects, it seems like an important thing to add.

I was thinking of using TypeDoc, which will automatically generate HTML documentation pages from annotation comments.