[leo_storage] recover-node performance improvement

[mocchira]

https://github.com/leo-project/leofs/pull/889/files has fixed the problem however it makes recover-node take more time than the previous impl. there might be room to reduce traffic while keeping the reliability as close as possible.