Gmail auto-advance setting not respecting bundle ordering

[davidofwatkins]

I love the v3 update, especially the Google Inbox-style bundling! 👏 However, Gmail's "auto-advance" feature doesn't proceed to the next email within a bundle. Instead, it often moves to an older email outside of the bucket.

Steps to reproduce

1. Expand a bundle containing several emails.
2. Open the first email in that bucket.
3. Archive that email. (I usually do this via the e keyboard shortcut.)
4. Expected: I am shown the next email thread in that bucket.
   • Actual: I am shown some other (older) email thread (possibly belonging to another bucket).

It's worth noting that if I use the left/right arrows at the top-right of Gmail or the j and k keyboard shortcuts to navigate between emails, the ordering is correct.

---

Simplify v.3.1.11 configuration: aAX avatarsInList avatarsZoom bundleInbox caA caI caL cfC cfO cfQ cfR cfU composeActions composeFab dateGroup defaultTheme fontList fontMsg fontNav gaArchive gaRemove groupHideFirst groupInbox groupOtherLists hideAds hideExtWarn hideFileIcons hideInboxHideAllLink hideLabelChips hideMsgCount hideMsgReplies importantBadge inInbox inList invertAddons invertCompose izBgDefault lightTheme listWidthLg lowDensity matYou msgWidthLg newNav newUI reminders rightImportance rightLabels rightStar simplify simplifyPrefsOpen- System: Mozilla/5.0 (Macintosh Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/120.0.0.0 Safari/537.36 - gmail.pinto-server_20240128.06_p0 - Window: 1256 x 1377 (100pct zoom) - Language: en