in-progress task missing resource count and size on disk

[indirectlylit]

Observed behavior

In-progress task does not show resource count or size on disk:

Expected behavior

resource count and size on disk shown for in-progress tasks

User-facing consequences

unable to ascertain the speed of a transfer with only a percentage

Context

0.13.0 alpha 3