epub location scrubber should update percentage as you move it

[indirectlylit]

Observed behavior

the progress percentage doesn't update until after you change it

Expected behavior

I would expect the percentage to change as I move it so that I can see where I'm going

User-facing consequences

harder to navigate to a particular location, e.g. "go to 56%"

Context

develop

---

cc @christianmemije