Attempt to access undefined AttemptLog when looking at reports

[rtibbles]

The only issue I was able to identify while testing this is the following error in the console, with seemingly no user facing consequences but I'm going to mention it to be on the safe side:

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'correct')

Logs: LogsAndDB.zip

Other than that everything else is working properly and I am seeing all of the notifications.

Originally posted by @pcenov in https://github.com/learningequality/kolibri/issues/12386#issuecomment-2275616147