ka-lite icon indicating copy to clipboard operation
ka-lite copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon learningequality

Fix up Khan Academy i18n Compatibility

Open rtibbles opened this issue 10 years ago • 3 comments

Currently we use the Khan Academy 'local-only' i18n script to handle all the translation for Khan Academy exercise interface text.

This means we have a slightly janky interface to our translation catalogs, and our ngettext support is currently broken.

We should fix this.

rtibbles avatar Oct 12 '15 21:10 rtibbles

@rtibbles are you able to give a status on whether this issue is still relevant either fully or partly?

benjaoming avatar Apr 22 '17 20:04 benjaoming

I think some interface text internal to the exercise rendering will still be broken, the easiest thing to do would be to use our gettext instead.

rtibbles avatar Apr 23 '17 05:04 rtibbles

Sounds a bit like a wontfix - my reasoning would be that there should be limits to how much effort we want to put into fixing upstream data - should be subject to localization at the source?

benjaoming avatar Apr 23 '17 13:04 benjaoming