Ability to generate printable report for a specific student (to share with parents)

[jamalex]

(From call with Team4Tech today)

The student-specific report might be a useful thing to be able to share with a students' parents, but isn't very print-friendly at the moment. Opening this as a placeholder for future discussion of what we might do for this.