[Windows] Menu stays open after users click off it

[benthillerkus]

Currently, after opening a menu -- if the menu is not inside the app window -- the menu will stay open until it is interacted with.

The platform native behaviour would be to close the menu if the users clicks somewhere that is not the menu.