Add a text filter for attributes

[leahjlou]

Add a text input above the filter attribute picker to filter the possible attributes

See https://github.com/CanopyTax/react-query-builder/blob/master/src/query-builder.js#L242