Support multiple languages in PDF

[goose-life]

At some point we need to consider how we handle i18n for strings like this. For HTML XSL, we pass in the expression language as an XSL parameter and do a big case block.