joplin icon indicating copy to clipboard operation
joplin copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon laurent22

Improved German translations

Open vulpivia opened this issue 9 months ago • 2 comments

Most changes are new translations.

I noticed that the translation for the string ""Keep notes in the trash for" didn't match the original at all. It seems like the translation of the string just before that ("Keep note history for") was copied over. This issue seems to extend to almost all other languages as well. I'll create an issue to address this.

Additionally, two other strings had incorrect translations (""Befehl", command). I haven't yet checked if this also occurs in the other language files.

vulpivia avatar May 04 '24 16:05 vulpivia

CLA Assistant Lite bot All contributors have signed the CLA ✍️ ✅

github-actions[bot] avatar May 04 '24 16:05 github-actions[bot]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

vulpivia avatar May 05 '24 08:05 vulpivia

Thanks for the translation!

laurent22 avatar May 07 '24 09:05 laurent22