fix ex_doc line break in readme

[loong]

<br> doesn't seem to be supported by ex_doc:

Using a end-of-line double space convention instead fixes this:

[loong]

too bad I missed pull #256, could have been pull number 2^2^2*2^2^2

[aramallo]

Thanks @loong :-)