Adapt atom to allow external odometry from outside bagfile

[brunofavs]

In case we get the odom data elsewhere other than the bagfile, the configure will crash because there will be no connection between the world link and the sensors.

[miguelriemoliveira]

Also a big change. Will give it low priority for now...