[12.x] Add diff() to Arr helper

[shaedrich]

Why can't we just use array_diff()?

In most cases, you absolutely can. But there's one case where the function fails: When the arrays contain array values. This can be circumvented with a custom diffing callback, using the spaceship operator