[libreOffice] no correction proposal in table

[swirly]

In LibreOffice, on mac Os X, if you have a grammatical error in a paragraph, the contextual menu proposes a correction (i.e. in french, if you type "qu'est ce que', You have a proposition in right click menu for "Qu'est-ce que")

If you use exactly the same paragraph in a table, you still have the wavy blue sign indicating a grammar mistake, but you have no correction option in the contextual menu. May be it's because the contextual menu is different in a table (hence his name : contextual)