languagetool icon indicating copy to clipboard operation
languagetool copied to clipboard

[pt] Rule idea: “ficaram parados no tempo” → “estagnaram” — 2024-01-06

Open marcoagpinto opened this issue 1 year ago • 3 comments

Heya, @ricardojosehlima

Sorry for my silence.

Does this rule make sense?: “Fiquei parado no tempo” → “estagnei” “Ficaram parados no tempo” → “estagnaram” etc.

I looked on Priberam and Infopedia for “estagnado” but they don't say “parado no tempo”, but I am almost sure it is correct.

If it is a good rule, should it be “formal”, “shorten it” or academic?

Thanks!

❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️

marcoagpinto avatar Jan 06 '24 09:01 marcoagpinto

Looks great to me for formal or academic registers

ricardojosehlima avatar Jan 06 '24 10:01 ricardojosehlima

@ricardojosehlima

Dear Brother!

Thanks!

Happy New Year!

I will code it tonight because there were commits after the last nightly release (regarding multi-word checking) and I want to have the latest stand-alone tool + Wikipedia tool with those enhancements.

❤️ ❤️ ❤️ ❤️

marcoagpinto avatar Jan 06 '24 10:01 marcoagpinto

@ricardojosehlima

It had zero hits in 900 000 sentences, which means it won't have false positives.

Thanks!

marcoagpinto avatar Jan 07 '24 07:01 marcoagpinto