Dependency updates for Android 33

[SyntaxBlitz]

google is requiring an update. we may be a little late on this to see no impact but should be mostly seamless.

this is not ready to merge -- we need to repair the Babel transform, which I had to disable to get the updated react-native-reanimated working. I think we should reimplement this as a babel plugin rather than a transform -- or better yet, find a not-stupid way to do this.

the current build I've uploaded to google play (1.5.2) is based on this PR, but with the requires in course-data.ts nulled out like the babel transform used to do.