Prevent adding duplicate parts to message #19

[jamesshaw1987]

Signed-off-by: James Shaw [email protected]

Fixes #19 by using in_array, which performs a loose comparison by default. Add unit test to cover duplicate part addition, alongside existing test that covers adding the exact same part multiple times.