laixintao

好像是会这样，我回头看下。

@Roon2300 R Hi，感谢帮忙。不过我觉得不太说的过去。这里测试的是用多线程读文件，结果是多线程表现良好。 http://python-parallel-programmning-cookbook.readthedocs.io/zh_CN/latest/chapter2/13_Evaluating_the_performance_of_multithread_applications.html > 然后依次取出队首的线程，执行线程任务。 这样说的话理解起来是顺序执行每一个线程。但是结合上下文，我觉得原文想表达的应该是线程遇到IO的时候就暂停执行，然后去执行其他的线程（perform other tasks），等这里的IO好了再回来执行这个线程。

谢谢我一会看下。

Thanks for helping, I will try later and review the translation.

Thanks, I will try to fix it later. Epub is still working, can you use epub temporarily?

Awesome, I'm trying to compile it in a docker.

Looks like `latexmk` depends on the whole world. ``` root@70c3c9c637f9:/app# apt install latexmk Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done The following additional packages will be...

There is no chapter7

No, master branch is supposed to be compiled successfully. I am trying to fix that.

Let's leave this issue open until I make this compiled.