Mael
C'est faisable très rapidement en effet, 20 minutes je dirais.
De même, j'aimerais bien pouvoir charger des GPX sur osmand :)
Merci ! C'est un problème qui semble venir de MapTiler. On importe leur style sans modification. https://github.com/cartesapp/cartes/blob/master/app/styles/styles.ts#L47-L53
Le mieux serait probablement d'intégrer le JSON dans cartes et de personnaliser le style pour utiliser le "name" pas le "name:en".
C'est à la fois une contrainte, et une règle un peu réfléchie. Contrainte car sans vert, tout le fond serait bleu. On n'a pas de formes pour l'océan, du fait...
On en discute ici https://bsky.app/profile/loiccedelle.bsky.social/post/3lj62lihqac2t Le problème n'est pas simple : en ne transformant pas le background en "residentialColor" dans france.ts, on rendrait trop de zones urbaines vertes alors qu'elles...
Ah tu as peut-être mis le doigt sur un truc qui était passé sous mon radar :) Je m'y remets bientôt. 
Depuis on est passés à `bun`, j'ai MAJ le README en conséquence.
Bun ne me donne pas de message d'alerte, mais peut-être qu'il est plus tolérant ?