De l'affichage des catégories des recherches suivant le niveau de zoom.

[waterced]

Visiblement, la recherche par catégorie n'est possible qu'au plus grands niveau de zoom (cf captures d'écran ci-dessous), pour des questions de performances je suppose?

• [ ] Cela peut-être un peu limitant à l'utilisation, par exemple si je veux avoir toute la presqu'île de Crozon sur mon écran, je dois être au zoom 11 : impossible d'y afficher tous les éléments d'une catégorie. Est-il possible d'avoir la fonctionnalité à plus bas niveau de zoom.
• [ ] Niveau UX c'est un peu déroutant, j'ai bien mis 5 minutes à retrouver comment afficher les catégories. Une petite mention "Zoomer pour effectuer une recherche par catégorie" serait bien utile.

zoom 12.22 zoom 12.55