feat: add managing `hard_limit_inodes` GUI

[agatha197]

[!Note] You have to checkout https://github.com/lablup/backend.ai/pull/1800 in core part.

related to lablup/giftbox#62 (comment)

TL;DR

Update GraphQL schema and components to include new fields and functionality for storing hard limit inodes.

What changed?

• Added new field hard_limit_inodes to the GraphQL schema for images and quota details
• Updated QuotaScopeCard and QuotaSettingModal components to display and set the hard_limit_inodes
• Updated internationalization files to include translations for HardLimitInodes

How to test?

1. Check that hard_limit_inodes is correctly displayed in the QuotaScopeCard
2. Verify that setting hard_limit_inodes in the QuotaSettingModal updates the value in the GraphQL schema

Why make this change?

This change adds support for managing hard limit inodes, providing more granular control over storage quotas.

---

Checklist: (if applicable)

• [x] Mention to the original issue
• [ ] Documentation
• [x] Minium required manager version: 24.03
• [x] Specific setting for review (eg., KB link, endpoint or how to setup): http://10.82.230.101:8090
• [ ] Minimum requirements to check during review
• [ ] Test case(s) to demonstrate the difference of before/after

[agatha197]

• #2409 👈
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

Join @agatha197 and the rest of your teammates on Graphite

[github-actions[bot]]

Coverage report for ./react

St.:grey_question:	Category	Percentage	Covered / Total
🔴	Statements	2.86% (-0% 🔻)	140/4894
🔴	Branches	3.34% (-0.01% 🔻)	110/3293
🔴	Functions	1.55% (-0% 🔻)	25/1608
🔴	Lines	2.75% (-0% 🔻)	132/4804

Test suite run success

48 tests passing in 5 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 8c686952c437d7680e582e8a512d0e74db85f60a