Feature Request: Write to .plexignore instead of delete

[Torkiliuz]

For servers that have multiple shared paths a writable .plexignore-file could help with keeping duplicates hidden. An option for writing the filepath for the lowest quality file as a line in a .plexignore-file could possibly make this work better.