Loading spinner on auto setup should timeout after a few seconds instead of spinning indefinitely

[Hubtrick-Git]

When using auto setup and not succeeding (by the looks of it), it never stops "loading". In my case an error occurred in the backend but the error probably doesn't get handled in the frontend.