Compliance Controls disappear when switched off

[l3monKenji]

When switching of the compliance controls in my Group or Subgroup they disappear. It would be nice, if they're just switched off an appear in the bottom of the list, so i can switch them on again.

https://github.com/user-attachments/assets/a4b23b26-dbdb-4589-af7a-10468de95f68