devguard-scanner vex: show link in output to web and result table similar to sbom command

[seb-kw]

[seb-kw]

Would be great to have a link to the project directly in the output. Another great thing would be to have a table like the sbom output table - to see my vex upload had effect directly