Increasing Legibility using TrueType Bytecode Hints

[Artoria2e5]

Cantarell 在設計上強調 Legibility，即（形狀上的）可讀性。漢字由於筆劃數量較多，熒幕（尤其是 loDPI）上的可讀性一直成為問題。

Microsoft 在 TrueType 字型檔案格式中提供一組可編程的 TrueType Bytecode 系統，系統在算繪字型時會運行這段 Bytecode 變換形狀優化輸出（一般是對齊到像素點上，所謂「gridfitting」）。傳統以來一直是字型設計者手工加入此小程式，費時費力，有時還會如 Monotype 經手 Hinting 的「微軟雅黑」那樣到處出事。

Belleve Invis 的 sfdhanautohint 能夠由程式自動產生 Bytecode 小程式，看算繪結果應該是很不錯的。我今天稍微測試了一下，用調參工具得到 --MIN_STEM_WIDTH=30 --MOST_COMMON_STEM_WIDTH=80 下的輸出如下：

（LCD RGB Antialised，應在 100% 和 RGB 排列的 LCD 熒幕上觀看） （優化重點在小字啦，大字基本用不上本來也該 --PPEM_MAX=24 去掉 ）

這東西的缺點嘛……

1. 生成的帶有 Bytecode 的字型好像還是挺大的
2. 用 TrueType 的話相對 OpenType 對於一些人而言是歷史倒退
3. Bytecode Hinting 只會在 hintmedium 和 hintfull 啟用
4. 調參需要仔細來……我這點肯定不夠

我測試的時候用的是 cwTeXHeiZH TTF 經 fontforge 匯出的 sfd。用 repo 裡面的 sfd 的話有很多地方要一個個 validate 我懶得……