Bug in rerender datatable

[Jesus-Rojas]

:beetle: bug report

rerender of the datatable is not working in version 17.0.1

:microscope: Minimal Reproduction

StackBlitz/GitHub Link: https://github.com/Jesus-Rojas/project-datables/commit/7f2a1a06de88cf3e7a56491745338fb23720665b

Step-by-step Instructions: Should be clicked in button rerender, it will update the list of categories.

:8ball: Expected behavior

Should show the list of categories inside of the datatable.

:camera: Screenshots

:globe_with_meridians: Your Environment

• NodeJS version: 20.12.2
• Angular version: 17.3.8
• Angular CLI version: 17.3.8
• jQuery version: 3.6.0
• DataTables version: 2.0.3
• angular-datatables version: 17.1.0

:memo: Additional context