Add orderBy clause support to aggregate function builder

[ivashog]

#780

see sql syntax on PostgreSQL example: https://www.postgresql.org/docs/16/sql-expressions.html#SYNTAX-AGGREGATES