add support for Swift 5.8

[rf-iosteam]

Hi, hopefully an easy addition - let me know if you need any assistance:

swiftenv install 5.8
swift-driver version: 1.45.2 We don't have build instructions for 5.8.