Fix build failure on msvc

[akemimadoka]

• Replaced std::aligned_alloc with ::operator new(size_t, std::align_val_t) to ensure compatibility across both Linux and Windows platforms, as MSVC does not support the former.
• Modified dependencies for Windows builds by replacing the direct dependency on triton with triton-windows, as the standard triton package cannot be directly used on Windows systems.

[Atream]

Thank you for your contribution, we will merge this PR after test.