Update dockerfile & compose to run the admin console project

[TheBanHammer]

What does this PR do ?

It updates the Docker related items so that docker compose can be used to run this project instead of it running a Kuzzle instance.

I did this for my own purposes however it seems useful for any other users. If you'd like to keep the existing Docker files then I have no issue with this being rejected.

How should this be manually tested?

• Step 1 : In console run docker compose up -d, include --build if you'd like to force a rebuild
• Step 2 : Navigate to the default ports of the HTTP or HTTPS site
• Step 3 : You should now be able to access the Kuzzle admin console via docker without any additional effort

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for heuristic-goodall-67c4b1 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	db1af8aba1e62a5e81eaafc937bb211ebf8f1b5f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/heuristic-goodall-67c4b1/deploys/66ae9b9b73551f0008df09ff
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1004--heuristic-goodall-67c4b1.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[rolljee]

Hello and thank you for sharing your work on this repository. We will fix the CI and run all tests on this PR again 👍🏼