Fix platform issues with md5sum utility

[mxwli]

Description

Please include a summary of the changes and the related issue (if applicable). Please also include relevant motivation and context.

Fixes # (issue)

Contributor agreement

• [x] I have read and agree to the Contributor Agreement.