Document Security Self-Assessment

[bartsmykla]

One of the requirements from the new CNCF incubation application is to document security self-assessment

Example from one of other applicants: https://github.com/cncf/tag-security/blob/main/assessments/projects/openfga/self-assessment.md