feat(meshretry): allow configuration for MeshHTTPRoute

[lukidzi]

Checklist prior to review

The best to review by commit

• 8cfcfc25313dbae678626bfbda984b49f231335d adds validator

• 32ded9067eefb8a8ed029ea9fd06231397f175ad extract MeshHTTPRoute to sample

• fb03e3b2e375207be13d266b1fdcb14caa0b6e4d add tests which have an incorrect config

• 72448e42b252d5cf0d269285d52dadb74cec6a6e implementation

• 01d2656920976b1050dd19d3a976ea32a114e9e4 generate test file with correct configuration per route

• 38db787f10467355f16c23a221251bdf2b6291ae adds E2E test with small refactor to make it a bit faster

• [X] Link to relevant issue as well as docs and UI issues -- fix: https://github.com/kumahq/kuma/issues/9356

• [X] This will not break child repos: it doesn't hardcode values (.e.g "kumahq" as a image registry) and it will work on Windows, system specific functions like syscall.Mkfifo have equivalent implementation on the other OS --

• [X] Tests (Unit test, E2E tests, manual test on universal and k8s) --

  • Don't forget ci/ labels to run additional/fewer tests

• [X] Do you need to update UPGRADE.md? --

• [X] Does it need to be backported according to the backporting policy? (this GH action will add "backport" label based on these file globs, if you want to prevent it from adding the "backport" label use no-backport-autolabel label) --