Fix isViewControllerInsideNavigationStack result when the view is embedded

[xxi511]

I use embedded ViewController to split complex logic. And I found the current logic of isViewControllerInsideNavigationStack can't handle this case. The panGesture is triggered when I do swipe on the embedded viewController