feat(TKC-1652): persist TestWorkflow Executions in the database

[rangoo94]

Pull request description

• Persist TestWorkflowExecution along with its result in the MongoDB
• Persist Log Output in Minio/S3
• Add CLI commands for all the execution operations
• Add API for all of the execution operations
• Fix some bugs with the TestWorkflow controller

Checklist (choose whats happened)

• [ ] breaking change! (describe)
• [x] tested locally
• [ ] tested on cluster
• [ ] added new dependencies
• [ ] updated the docs
• [ ] added a test

Fixes

• https://linear.app/kubeshop/issue/TKC-1652/testworkflows-prepare-persistence-for-the-executions

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for testkube-docs-preview canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	81b10ff8e6c2dae4434835acf018520315f21769
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/testkube-docs-preview/deploys/65e99c6b2c96680008cacb2d

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 2.55682% with 343 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 30.31%. Comparing base (acf0126) to head (81b10ff). Report is 4 commits behind head on develop.

Files	Patch %	Lines
...kg/api/v1/testkube/model_test_workflow_extended.go	0.00%	46 Missing :warning:
pkg/api/v1/client/testworkflow.go	0.00%	30 Missing :warning:
pkg/api/v1/testkube/model_event_extended.go	0.00%	30 Missing :warning:
...v1/testkube/model_test_workflow_status_extended.go	0.00%	26 Missing :warning:
pkg/storage/minio/minio.go	0.00%	26 Missing :warning:
...testkube/model_test_workflow_execution_extended.go	0.00%	24 Missing :warning:
.../model_test_workflow_execution_summary_extended.go	0.00%	23 Missing :warning:
...cl/testworkflowstcl/testworkflowcontroller/logs.go	0.00%	22 Missing :warning:
...i/v1/testkube/model_test_workflow_step_extended.go	0.00%	19 Missing :warning:
...ube/model_test_workflow_with_execution_extended.go	0.00%	19 Missing :warning:
... and 7 more

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #5115      +/-   ##
===========================================
- Coverage    30.59%   30.31%   -0.29%     
===========================================
  Files          340      346       +6     
  Lines        31613    31927     +314     
===========================================
+ Hits          9673     9679       +6     
- Misses       21036    21345     +309     
+ Partials       904      903       -1     

Flag	Coverage Δ
integrationtests	5.37% <0.00%> (-0.06%)	:arrow_down:
unittests	26.65% <2.55%> (-0.25%)	:arrow_down:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.