Measure aptly metrics

[vLia]

Is your feature request related to a problem? Please describe. Right now we do not have any metrics regarding our aptly server: https://repo.testkube.io/

Describe the solution you'd like We should enable them with https://www.aptly.info/doc/api/misc/ and visualize the numbers in our existing analytics dashboard // TODO: add link

Additional context Would be great to see how many downloads are there, if there are any downtimes, etc.