Search matches highlighting in wrong file

[devcatalin]

In the picture above, if I'm clicking on the "labels" match from the left, the highlight will appear on that position in the editor to the right, but my file selection is still on the argo.yaml file, not on the argo-rollouts-metrics-service.yaml as it should be.