feat(deploy): support ephemeral storage requests limits labels

[jvitor83]

What type of PR is this?

/kind feature

What this PR does / why we need it:

Allow to use labels in the deploy section to convert to kubernetes resources requests and limits for ephemeral-storage

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #1935

Special notes for your reviewer:

❤️

[jvitor83]

Changed and Added tests as asked @cdrage

[cdrage]

So sorry for the delay, but thank you for the changes, this LGTM.

[cdrage]

/lgtm

[cdrage]

/approve

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: cdrage, jvitor83

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• ~~OWNERS~~ [cdrage]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[cdrage]

Amazing work, big thanks for this new feature!!! 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀 🚀

[jvitor83]

Fixed the expected label in test, sorry, forgot to rename there before. All good now @cdrage

[cdrage]

/lgtm