Fix markdown links to be compatible with contributor-site

[mrbobbytables]

While the trailing brackets [] are markdown compatible they break the links with the contributor-site link generator when the content is ingested. The contributor-site script that does the ingestion needs to be updated, but removing them is a short term solution to fix the site.

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: mrbobbytables

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• ~~communication/OWNERS~~ [mrbobbytables]
• ~~contributors/guide/OWNERS~~ [mrbobbytables]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[jeefy]

/lgtm