Migration for dryrun tests to e2e

[NeerajNagure]

What type of PR is this?

/kind feature

What this PR does / why we need it:

This PR migrates the rest of the shell dryrun tests to e2e.

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #

Special notes for your reviewer:

Does this PR introduce a user-facing change?

NONE

Additional documentation e.g., KEPs (Kubernetes Enhancement Proposals), usage docs, etc.: