Replacements change all keys matches

[hhemied]

What happened?

Difference behavior between v4.x and v5.x of Kustomize. In V4.x, replacements can choose the key preciously. in V5.x, replacements changes all keys which has similar key.

Check the following code

• v4.x changes only the kind=clair and not kind=clairX
• v5.x, changes kind=clair and kind=clairX

source:
  kind: ConfigMap
  name: environment-variables
  fieldPath: data.HTTP_PROXY
targets:  
- select:
    kind: QuayRegistry
    name: quay
  fieldPaths:
  - spec.components.[kind=clair].overrides.env.[name=HTTP_PROXY].value
  - spec.components.[kind=clair].overrides.env.[name=HTTPS_PROXY].value
  - spec.components.[kind=mirror].overrides.env.[name=HTTP_PROXY].value
  - spec.components.[kind=mirror].overrides.env.[name=HTTPS_PROXY].value
  options:
    create: true

To fix that, I just need to change create to false instead of true and add the keys in the target yaml without values and kustomize will take care to inject the value Am I doing something wrong?

What did you expect to happen?

I expect kustomize changes only the mentioned key unless I use *.

How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)?

kind: Kustomization
namespace: quay-dev

generatorOptions:
  disableNameSuffixHash: true

resources:
- ../../../base
- kms-connect-quay.yaml
- vault-quay-external-secret.yaml
- quay-dev-route.yaml

configMapGenerator:
- behavior: create
  name: environment-variables
  envs:
  - environment-variables.env

secretGenerator:
- name: kms-secret-id
  files:
  - secretID
  - ca.crt

replacements:
  - path: proxy-replacement.yaml

source:
  kind: ConfigMap
  name: environment-variables
  fieldPath: data.HTTP_PROXY
targets:  
- select:
    kind: QuayRegistry
    name: quay
  fieldPaths:
  - spec.components.[kind=clair].overrides.env.[name=HTTP_PROXY].value
  - spec.components.[kind=clair].overrides.env.[name=HTTPS_PROXY].value
  - spec.components.[kind=mirror].overrides.env.[name=HTTP_PROXY].value
  - spec.components.[kind=mirror].overrides.env.[name=HTTPS_PROXY].value
  options:
    create: true

Expected output

apiVersion: [quay.redhat.com/v1](http://quay.redhat.com/v1)
kind: QuayRegistry
metadata:
  name: quay
  namespace: quay-dev
spec:
  components:
  - kind: clair
    managed: true
    overrides:
      env:
      - name: HTTP_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: HTTPS_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: DEBUGLOG
        value: "true"
  - kind: postgres
    managed: true
  - kind: quay
    managed: true
  - kind: objectstorage
    managed: false
  - kind: redis
    managed: true
  - kind: horizontalpodautoscaler
    managed: true
  - kind: route
    managed: false
  - kind: mirror
    managed: true
    overrides:
      env:
      - name: HTTP_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: HTTPS_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
  - kind: clairpostgres  ##-> this is expected to not change
    managed: true
  configBundleSecret: quay-config-bundle

Actual output

apiVersion: [quay.redhat.com/v1](http://quay.redhat.com/v1)
kind: QuayRegistry
metadata:
  name: quay
  namespace: quay-dev
spec:
  components:
  - kind: clair
    managed: true
    overrides:
      env:
      - name: HTTP_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: HTTPS_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: DEBUGLOG
        value: "true"
  - kind: postgres
    managed: true
  - kind: quay
    managed: true
  - kind: objectstorage
    managed: false
  - kind: redis
    managed: true
  - kind: horizontalpodautoscaler
    managed: true
  - kind: route
    managed: false
  - kind: mirror
    managed: true
    overrides:
      env:
      - name: HTTP_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: HTTPS_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
  - kind: clairpostgres ##-> this has been changed
    managed: true
    overrides:
      env:
      - name: HTTP_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
      - name: HTTPS_PROXY
        value: http://proxy.cloud.internal:8080/
  configBundleSecret: quay-config-bundle

Kustomize version

5.0.4

Operating system

Linux