Support addtional filter for extended resource pod

[fishingfly]

This PR is related to issue https://github.com/kubereboot/kured/issues/960

How to use

containers:
        - name: kured
          image: ghcr.io/kubereboot/kured:1.16.0
          command:
            - /usr/bin/kured
            - --reboot-sentinel=/sentinel/reboot-required
+          - --drain-resource-name-with-prefixes=nvidia.com/gpu,nvidia.com/mig

By using drain-resource-name-with-prefixes=nvidia.com/gpu,nvidia.com/mig flag, we can only evict pods with nvidia gpu resourece or mig device resource.