Expose operator prometheus metrics

[Jeffwan]

Some job controller already has prometheus support while some do not. This story is used to track the progress to expose prometheus metrics for all controllers.

• Build a common util to add/remove key metrics, etc
• Convert job type to labels