Add inference graph support in models-web-app.

[rachitchauhan43]

/kind feature

Describe the solution you'd like As of today, the models-web-app only shows inference services. Since, as of kserve 0.9.0 we will have inference graph support, we should get the inference graphs supported as part of the models-web-app UI.