Bind to function of arbitrary value instead of function of name

[krlmlr]

names could also be a named vector, the bound function then accepts values instead of names.

https://github.com/HenrikBengtsson/future/issues/103#issuecomment-308976443